-关爱全球女性，助女性更自信

上海2017年3月7日电 /美通社/ -- 每一年的3月8日是国际妇女节，一直致力于关爱全球女性的法国高端植物殿堂级护肤品牌L 'OCCITANE欧舒丹自创立之初起，就发起了“非洲布基纳法索（Burkina Faso）平等贸易关系”慈善公益项目。这是一项长期性支持与帮助非洲妇女获得经济与独立的慈善公益项目，欧舒丹通过直接与非洲布基纳法索当地的妇女合作社合作，采购由她们生产的乳木果油，来推动当地经济的发展，以帮助提高当地妇女的文化水平、经济地位和社会地位。

欧舒丹布基纳法索平等贸易项目
巩固女性社会地位

欧舒丹从1976年品牌创立之际，就一直致力于各种慈善公益活动，欧舒丹“非洲布基纳法索（Burkina Faso）平等贸易关系”慈善公益项目，就是一项长期关爱女性、帮助女性获得经济、生活、地位独立的慈善项目。

1980年，L’OCCITANE欧舒丹创始人Olivier Baussan于非洲布基纳法索（Burkina Faso）找到神圣的乳木果树 -- 这种只有女性才可以收割及提炼的独特果实 -- 乳木果中具有令人惊赞的润肤滋养功效，他随即与当地倚靠制造乳木果维持生计的妇女合作社建立长期互相尊重的合作关系，并坚持以高于当地市场两倍的价格购买高品质乳木果油，以资助和提高当地妇女的社会地位。

如今，37年过去了，乳木果系列已经成为了欧舒丹的明星产品系列，由此产生的经济效应，大大带动了非洲妇女的经济收入，截止到2016年，欧舒丹“非洲布基纳法索平等贸易关系”的慈善公益项目，已帮助了17，000名以上的非洲当地穷困妇女加入生产高品质的乳木果油，慈善助困的贸易关系帮助她们拥有了独立自主的经济能力和社会地位，并获得ECOCERT国际生态认证。

独立，乐观，自信
源于欧舒丹的爱心传奇

从2010年起，欧舒丹品牌就一直致力于帮助非洲布基纳法索妇女获得获得更高自主权。通过欧舒丹品牌五年努力，15,000多名女性已完成扫盲培训，微型贷款及社会经济培训，帮助妇女提高自身能力。在2014年，欧舒丹品牌通过发售限量版基金会香皂，筹得约142,000欧元的慈善基金。

2016年，欧舒丹品牌开展了一项新的计划，用以支持布基纳法索妇女发展自己的事业。欧舒丹POUR ELLES “一切为了她们”项目是一个革新的挑战，这将推动当地妇女独立创业。通过欧舒丹基金会每一年出售商品所筹集到的资金，来协助当地女性通过培训，来提高她们的创业技能，帮助其提升经济地位和社会地位。

2017年国际妇女节，欧舒丹再次推出限量版爱心慈善产品 -- 欧舒丹玫瑰味乳木果滋养膏和欧舒丹乳木果紫罗兰滋养膏，产品的灵感来自于非洲妇女身上鲜艳的蜡染服饰，暗喻着这片土地的印象与气味，诉说着非洲妇女们的日常生活。产品的所有销售利润，将通过欧舒丹基金会捐赠予相关非营利组织，长期支持与帮助非洲妇女经济独立。

欧舒丹慈善基金在全球推崇女性自主权，参与全球救盲项目，保护普罗旺斯的自然遗产。欧舒丹每年会有约1,000,000欧元的资金用于近25个慈善项目。乳木果系列就是欧舒丹基金会长期坚持慈善事业的最佳见证！关爱全球女性，欧舒丹助女性更自信。