www.baisuu.net_今日最新新闻|今日头条新闻|今日国际新闻|今天社会新闻_百速网
站内搜索
在线投稿
首 页 今日头条 国内新闻 国际新闻 社会新闻 房产新闻 财经新闻 体育新闻 军事新闻 旅游攻略 科技新闻 商业信息
游戏新闻 奇闻异事 汽车新闻 娱乐新闻 时尚杂志 影视新闻 时政新闻 慈善公益 海峡两岸 环保新闻 书画收藏 佛教新闻
您现在的位置:  主页 > 佛教新闻 > 正文
还记得龙泉寺贤二吗?学诚法师告诉您一个真实的龙泉寺
时间: 2017-10-07 17:56

还记得龙泉寺贤二吗?学诚法师告诉您一个真实的龙泉寺

  【环球时报记者 邢晓婧】一直以来龙泉寺给外界的印象有点“非主流”,“最强科研寺”“最具互联网思维寺”等标签更为其增添几分神秘感。关于江湖上的种种传说,龙泉寺从未正面回应过,而是一头扎进佛教事业中,不断开拓探索着国际化的全新发展之路。两年前,“龙泉大悲寺”在荷兰乌得勒支市创建,成为中国大陆汉传佛教在欧洲的第一座道场;去年6月,“龙泉观音寺”在美国洛杉矶组建;同年 7 月,龙泉寺又在非洲博茨瓦纳建立了博华寺。这座2005年才正式对外开放成为宗教活动场所的年轻寺院,如何在短短十几年间,走出国门,将佛教文化带到海外?其中经历过哪些鲜为人知的困难和挑战?带着种种疑问,《环球时报》记者日前探访龙泉寺,独家专访中国佛教协会会长、北京龙泉寺方丈学诚法师,试图还原一个真实的龙泉寺。

  从翻译到机器人,佛教传播也要和国际接轨

  “如果我心情不好咋办”“试着读一些好书吧”,《环球时报》记者曾和全球首个人工智能“出家人”贤二有过以上对话。贤二身高60厘米,穿着黄色僧袍,特长是诵经,运动和唱歌也不在话下,还卖得一手好萌。贤二机器僧是个名副其实的网红,其公号吸引了百万粉丝。可以说,贤二的出现改变了人们对佛教的神秘感,拉近了宗教和生活的距离。贤二正是来自龙泉寺。

  龙泉寺坐落在北京西山凤凰岭山脚下,始建于辽朝应历初年。寺庙山门前两株遒劲的翠柏已有600多年历史,寺内粗壮挺拔的古银杏树,则有上千年树龄。寺院不大,自西到东只有3个院子,建筑风格古色古香,与其开放大胆的推广方式形成鲜明对比。

  《环球时报》记者到龙泉寺采访当天,正好遇到一名远道而来的美国人。48岁的芭芭拉是位大学教授,尽管此次出差只有一天空闲时间,还是顶着炎炎烈日慕名来到龙泉寺。她对记者说,“我去过洛杉矶的龙泉观音寺,也在网上看过很多关于龙泉寺的英文介绍和视频,这让我对佛教产生了浓厚的兴趣,我想知道更多。”

  芭芭拉只是龙泉寺佛教海外推广的众多受益者之一,在传播过程中,龙泉寺从没跟这个世界“拧巴”,而是始终保持着顺应时代的思考方式。从2011年至今,龙泉寺陆续开通16个语种的微博,建立外文版“龙泉之声”传统文化网站,组建海外学佛小组的网络共修,各个海外分道场也开设微信公号。

  龙泉寺方丈学诚法师在接受《环球时报》专访时说,佛教的弘传讲究“时代契机”和“众生根机”,要根据不同时代、不同地域、不同人群的现实诉求与时俱进、随缘创新。顺应时代,才能影响时代;融入世界,才能改变世界。

  将佛教义理应用于生活,对西方人有吸引力

  带着佛教“走出去”的过程远比来场“说走就走的旅行”有挑战,首当其冲的就是“语言障碍”。学诚法师告诉《环球时报》记者,“我们意识到语言是佛教文化融入世界文明的关键,翻译人才是展开国际弘法事业的前提和基础。”早在2008年,龙泉寺便开始组建翻译组,广纳外语人才。2011年初龙泉寺翻译中心应运而生,开展佛教图书翻译,举办多语种法会等多种活动,为走出国门奠定了坚实基础。僧团内部开设了不同层次的多国外语课程,特别设置了佛教术语的教学内容,僧人们的学习热情也格外高涨,使得寺院整体外语水平显著提升。

  自从2012年6月第一次去美国参访以来,龙泉寺法师和义工的足迹已经踏遍了北美、欧洲、印尼等世界各地。但“走出去”的过程并非一帆风顺。学诚法师对《环球时报》记者说,由于很多法师没有出过国,更没有海外生活经验,对国外的气候、饮食等方面很不适应,出现过病倒的情况。出一次国不容易,法师们还是咬着牙高密度地与海外的高校、宗教场所交流,一点一滴积累经验。签证问题也比较棘手。由于商务签证不能在海外长期停留,往往一批法师刚刚熟悉国外的环境,就不得不回来,再派另外一批法师过去,这样中间交接和磨合的成本较高。

  在多年实践中,龙泉寺逐渐掌握了一些海外推广的诀窍。据学诚法师介绍,龙泉寺的海外弘法和文化传播更注重“海外华人的精神凝聚”,海外道场通常会选择在中国重大传统节日举办法会:在“九九”重阳节举办孝亲敬老主题法会,在清明节举办祭祖法会等。华人、华侨在国外生活的时间再长,也不一定习惯当地宗教,而佛教很容易得到认同,可以起到团结的作用。“双向互动,体验参与”也是龙泉寺在海外传播时格外注意的一点。比如非洲博华寺针对当地华裔儿童不能说、不会说、不愿说中文的情况,开设了幼儿国学班,引导当地孩子从小接触中华传统文化。

  在本土化方面,龙泉寺也做了大胆尝试,比如西方人的性格更开放,更喜欢与人交流,西方道场中的活动往往会有意识地安排互动性强的环节,以“聊天”的方式交流,事半功倍。学诚法师告诉《环球时报》记者,“在国内,来寺院的更多是信徒;在国外,去寺院的大部分是对佛教感兴趣的人,不一定是信徒,这一点很不同。”芭芭拉说,她在美国参加过龙泉观音寺的活动,当时的议题是“佛法与生活”,法师通过佛法的教理教义,引导他们在生活和工作中远离烦恼。“和法师交流让我感到内心平静,没想到佛教还能运用到生活中。”芭芭拉说,“虽然我不是佛教徒,但这并不妨碍我对佛教的学习和研究”。

  “佛法与生活”的故事同样也在荷兰上演。据了解,有一位来自基督教家庭的荷兰女孩,几年前因车祸留下后遗症,不得不辞职调养身体。偶然来到大悲寺后,有感于寺院友善自由、开放包容的氛围,成为在大悲寺皈依的第一位荷兰人,后来加入翻译组做义工。在翻译过程中,渐渐了解佛法及寺院,在承担中烦恼渐渐减轻。一位非裔荷兰女孩曾被法师们宁静悠扬的唱诵声感动得泪水盈盈。她说,“梵呗的声音不同于普通音乐,有种涤荡焦躁尘垢、令人内心清净的神奇力量。”

  将佛教从华人圈扩展到西方主流社会

  北京大学教授张颐武在接受《环球时报》记者采访时称,佛教的海外推广是全球性事务,以星云大师为代表的台湾佛光山的传播非常成功,在日本、韩国、越南等国都有影响,在欧美和第三世界发展中国家也有传播。佛教传播的复杂性在于系统不同,比如泰国、缅甸都是重要的佛教国家,但是信奉的系统与东亚其他国家不同。佛教的传播还涉及到民族宗教的复杂问题,比如和本地原有的宗教之间是否会发生矛盾和冲突都是需要考虑的。张颐武强调,中国的佛教温和不强势,是一种包容性强的多样文化。佛教的海外弘法并非单向传播,而是要与当地的文化多融合、多沟通,通过文明对话,彰显佛教独特的价值观和意义。

  
普通新闻重意表钟生第二期:复刻表是什么?和正品一
普通新闻重  治污问责风暴全覆盖中央环保督察紧盯
普通新闻重竭智尽力参与建设粤港澳大湾区,续写开放
普通新闻重 人民银行将在新金融监管框架中起到更重
普通新闻重上海将持续推进“五个中心”建设,努力建
普通新闻重  国内最美的“海岸线”马拉松开跑
普通新闻重 农融代表表示:改善营商环境,工作大方
普通新闻重云南大理凤仪镇发生森林火灾目前无人员伤
普通新闻重 《黑豹》国内票房已经突破3亿元
普通新闻重儿童罕见病诊断领域启动了国内首个临床研
普通新闻重2月汽车产销同环比均呈较快下降
普通新闻重宝马X2车型正式在国内亮相
普通新闻重宝马X2车型正式在国内亮相
普通新闻重wy18鱼子酱洗护3.0模式返利怎么计算,WY1
普通新闻重意大利Glutax 2000gs玫瑰干细胞美白针怎
普通新闻重区块链的一匹黑马 瑞奇RCC民生
普通新闻重妃蒂国际-法国妃蒂创造无针微雕新传奇-法
普通新闻重感谢诺眠解决了我多年失眠问题
普通新闻重耐克FFF为什么这么火?它的盈利模式是什
普通新闻重幻境农业区块链
普通新闻重拼多多的新模式高佣联盟比淘宝联盟更赚钱
普通新闻重易融普惠为何刷爆朋友圈,小编带你揭秘月
普通新闻重河南艾力健长椿堂艾香颜香身艾宝AK军团二
普通新闻重2018璧山半程马拉松赛将于2018年4月22日
普通新闻重2018郑开国际马拉松赛将于3月25日在郑东
普通新闻重以全面广泛的慈善救助和困难帮扶为目标,
普通新闻重柬埔寨桔井省政府辟谣否认“6死亡和40余
普通新闻重阿塞拜疆国防部将于本月12日至17日在
普通新闻重武警西藏边防总队女子巡逻队于节日“三·
普通新闻重通过趣味游戏、变废为宝和环保手绘展等形
普通新闻重进一步优化调整地方级自然保护区,确保生
普通新闻重市政协副主席谭家玲率调研组,就“重庆建
普通新闻重浙江首次对森林公园的设立、建设和管理进
普通新闻重中国的新经济企业选择到境外上市,国内没
普通新闻重BT手游平台 倾力打造国内最火游戏平台!
普通新闻重山西长峰血管瘤专科医院骗子黑心&nbs
普通新闻重GAC金蚁币即将登陆中国市场
普通新闻重曝上海虹桥医院坑人骗子黑心医院,多花冤
普通新闻重黑心公司国家不管吗?优亿金融欺骗消费者
普通新闻重中医世家百年传承验方——肖氏坤宁膏,再
普通新闻重百年肖氏膏滋再出手,坤宁膏大力响应中医
普通新闻重美团滴滴大战,鹿死谁手?

2015中国梵净山生

云南:佛教圣地鸡

贵定供电护航宝山

女尼结婚视频网上

"佛教与传统文化

河北致力保护宋代
Copyright © 2017 今日头条新闻网 粤icp备12002870号-1 All Rights Reserved.
XML地图 HTML地图 网站地图
联系QQ:2031187338
打字兼职 正规网上兼职赚钱 淘宝刷好评兼职靠谱吗 淘宝刷好评兼职靠谱吗 淘宝刷单兼职靠谱吗 淘宝兼职靠谱吗 淘宝兼职 淘宝刷单平台 淘宝刷单 深圳男科医院哪个好 淘宝刷单兼职靠谱吗 花呗套现