6月2日，第五届文化创新国际论坛在北京师范大学英东学术会堂开幕。本届论坛由北京师范大学主办，首都文化创新与文化传播工程研究院和北京师范大学社会主义核心价值观协同创新中心承办，得到了北京市社会科学界联合会与光明日报智库研究与发布中心的全程支持。论坛以“中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展”为主题，邀请海内外知名文化学者从理论和实践两个方面，探讨了中华传统文化的当代价值与应用。

　　中华优秀传统文化是中华民族的根与魂，蕴含着丰厚的人文思想和生生不息的传统美德，滋养着当代中国人的精神世界，是推动中华文明发展进步的根本力量。中华优秀传统文化经历数千年传承延续，依然存在于中华儿女的血脉之中。

　　文化是一个民族区别于其他民族的显著标识，中华文化具有顽强的生命力与内在的活力。2017年中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，点亮了中华及民族的文化复兴梦，开启了中华优秀传统文化的复兴元年。如何提炼传统文化的价值精髓，进行富有创新性的时代转化，激活中华优秀传统文化的当代价值，助力解决当今中国现实问题，是本次论坛的重要议题，也是时代和民族赋予首都文化创新与传播工程研究院的使命。

第五届文化创新国际论坛嘉宾合影

　　论坛开幕式由首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹教授主持。中联部当代世界研究中心主任金鑫，北京市委宣传部副部长余俊生，北京师范大学副校长陈丽出席并致辞。他们充分肯定了首都文化创新与文化传播工程研究院作为新型智库，在中华优秀传统文化当代价值提炼与转化应用，以及中国文化的海外认知与跨文化传播方面等方面作出的重要贡献。特别是作为“一带一路”联盟的理事单位，在优秀传统文化的创造性转化和创新发展方面形成了丰富多样的成果，以创新开放姿态向世界彰显了中华优秀传统文化传承和发展的生命力。

首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹教授主持论坛

中联部当代世界研究中心主任金鑫

北京市委宣传部副部长余俊生

北京师范大学副校长陈丽

　　重磅发布《中国传统文化价值当代认知状况调查（2016）》

　　首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹教授在论坛上发布了《中国传统文化价值当代认知状况调查（2016）》，报告以北上广15周岁以上居民为调查对象，选取了3024个有效样本，对传统文化认知基本情况进行了调查。调查从人与自我、人与家庭、人与社会、人与自然四个方面展开，调查了当代中国人对于传统文化价值的认同状况，发现当代中国人对“仁义礼智信”的概念认知度一般，但内涵认同度非常高；当代中国人对传统行为方式的概念认知度一般，但内涵认同度较高，“家庭和睦”的概念认知度和内涵认同度均高，而人与自然的概念认知度在同人与自我、人与家庭、人与社会中相比是最低的，但是内涵认同度并不低。针对本次调研所得出的调查结果，报告从凝练传统文化基因与当代价值体系、重建当代家教家风、构建“社区-学校-家庭”三位一体教育内容、“时令节序与人生礼仪转化”四个方面给提出了策略与建议。

于丹教授发布《中国传统文化价值当代认知状况调查（2016）》

产学研权威专家建言献策

　　与会嘉宾就“中国传统文化的当代价值应用”发表主旨演讲。国学泰斗、北京大学哲学系教授楼宇烈先生畅谈了“中国传统文化的当代价值”。他认为，中国传统文化以最简单的语言，揭示了宇宙生生不息的根本道理，人将这样的道理践行到现实生活的方方面面，就是一种创造创新。充分理解中国文化的当代价值，应当保持人类对自我的认知和人的主体性，不能沦为物的奴隶，成为科技的奴隶。

北京大学哲学系教授、著名文化学者楼宇烈先生

　　比利时皇家科学院院士魏查理先生带来了“中国传统文化——一个外国人的认知”的精彩演讲。他讲述了自己学习中文和中国文化的经历，以此分享了对以中国文化为代表的东方文化的理解。他认为，当今我们应当学习和弘扬优秀的传统文化，同时也要清楚地认识到传统文化中的缺点。

比利时皇家科学院院士、教授魏查理

　　日本福冈国际大学国际交流学院院长海村惟一教授带来了“日本“致良知”的当代价值——以日本的“京瓷理念”为例”的主旨演讲。他以中江藤树在创立日本阳明心学的贡献和稻盛和夫创立的“京瓷理念”为例，展现了日本在“致良知”这一传统文化理念现代性转化方面所做的努力。

日本福冈国际大学国际交流学院院长、教授海村惟一

　　国家汉办孔子新汉学计划“理解中国”来华访问学者、加拿大著名艺术家RandyRaine-Reusch带来“中国纽带——中国传统美学思想在西方”的演讲。通过大量的真实案例，例证众多西方作曲家的音乐作品和理念不乏中国美学和传统文化的影响。他强调中国文化对世界音乐的巨大作用，认为中国的儒释道思想就是音乐的未来。他在现场演奏的独弦古琴音乐，博得了观众的阵阵掌声。

　　国家汉办孔子新汉学计划“理解中国”来华访问学者、加拿大著名艺术家 Randy Raine-Reusch