军事新闻病错标题简析

提 要:努力制作精彩生动的好标题,避免出现有毛病甚至错误的新闻标题,是版面编辑的基本职责。赏析好的新闻标题,可以使人从正面得到教益;剖析不好的新闻标题,则可以使人从反面得到启示。本文收集了一些军事新闻病错标题案例,分类剖析,探病因、开药方,期待给杜绝病错新闻标题带来一些有益参考。

关键词:准确;简练;生动

标题,是新闻的眼睛。“读文先读题,题好文一半”。这两句话充分说明了新闻标题的作用和价值。尤其在网络时代,面对“信息爆炸”,读者是否决定阅读一条新闻,很大程度上取决于新闻标题是否精彩,能不能第一眼就“抓人”。

报纸编辑工作的一大内容就是制作新闻标题。尤其是日报夜班编辑,对标题可谓是又爱又恨。爱,是因为一个好标题能给整个版面增色不少;恨,是因为天天被标题折磨,真是“两句三年得,一吟双泪流”“吟安一个字,拈断数茎须”。

日报社夜班有一个特点,就是时间非常紧,没有太多时间来反复斟酌,制作标题必须“又好又快”。这容易导致“萝卜快了不洗泥”,难免出现病错标题。赏析好的新闻标题,可以使人从正面得到教益;剖析不好的新闻标题,则可以使人从反面得到启示。有时候,后者比前者更有利于防止新闻标题出现病错。

需要说明的是,好标题的标准很多:准确、通俗、简洁、新鲜、活泼、鲜明、形象、善美,等等。笔者为便于操作,将好标题的标准精简为3个层次:准确、简练、生动,并指出病错标题诸多病因中的主因,可能片面,只求引发同仁的思考。

病症:不准确;病因:偏离文意

准确是对标题的最基本要求。标题是对新闻内容的高度凝练概括,必须以新闻事实为依据,题文一致。标题中出现的各个要素,时间、地点、人物、事件、起因、结果,都必须在新闻中有充分的事实依据。如果题文不符,不管如何精彩,都只能算是病错标题。命题作文中的题文不符属审题不透,自主编写中的题文不符,主要是审“事”不透,偏离文意。它大致表现为:有的太笼统,模模糊糊;有的太绝对,以偏概全;有的主观臆断,吹牛拔高;有的表述歧义,不知所云;有的用词欠妥,褒贬不当;有的张冠李戴,自相矛盾,等等。下面试析几例。

原题:《“大数据”助力生命线》

改题:《给活思想建立“数据库”》

科学意义上的“大数据”,是指那些超过传统数据库系统处理能力的数据,数据量通常在10TB(1TB=1024GB,为1万亿字节)以上。所以“大数据”概念不能随便用,否则会闹笑话。新闻中说的是运用信息化手段开展思想政治工作,其数据量远远达不到“大数据”规模,改为“数据库”更准确。

原题:《把能打赢的干部选出来用起来》

改题:《让谋打仗的干部有奔头》

能打仗、打胜仗是强军之要,但不能随意贴标签。沙场对垒,方知输赢。不上战场,谁敢说自己就一定“能打赢”?硬要这么说,难逃吹牛之嫌。但是,我们提倡党员干部谋打仗、钻打仗,这也符合稿件本意,更为准确。

原题:《双争评比告别“一票否决”》

改题:《双争评比告别随意“一票否决”》

原题看似坚决果断,清理“土政策”毫不手软,但是与相关规定不符。有的“一票否决”不能告别,比如军事训练考核成绩不合格,双争评比时就必须“一票否决”。所以,一定要加上“随意”两字。

原题:《“夫妻哨”泪别阵地》

改题:《“夫妻哨”老兵泪别阵地》

“夫妻哨”是指哨所,哨所不会落泪,老兵才会泪别。如果是文学作品,原题勉强能说得通,但作为新闻标题,就不够准确。有人可能认为笔者吹毛求疵,但制作新闻标题时就是要斤斤计较。

原题:《演出队员个个是训练标兵》

改题:《文艺骨干个个都是战斗员 》

看稿件,演出队里其实只有一个队员是训练标兵,原题说“个个是训练标兵”是以偏概全、片面拔高。改为“个个都是战斗员”,符合实情,也让人信服。

原题:《653名军嫂达成就业意向》

改题:《653名随军家属达成就业意向》

这条新闻说的是北京市举行驻京部队随军家属专场招聘会的事。作者出于惯性思维,用“军嫂”代指“随军家属”,无意中把参加招聘会的一部分“男家属”排除在外,与新闻事实不符。

病症:不简练;病因:未得要义

删繁就简三秋树,标新立异二月花。新闻标题必须简洁明快,用尽可能精练的文字揭示核心新闻事实,一针见血,一语破的,让读者匆匆一瞥就可知新闻要义。文戒冗长,标题更忌啰嗦,有论者提出,新闻标题长度以7到11字为最佳。笔者认为,制作标题不能拘泥于字数,但一定要简练,不能拖泥带水、啰里啰嗦。事以简为上,言以简为当,标题更是这样。

要做到标题简练,一是要善于摄要,努力将新闻事实中最本质、最重要、最关键的内容进行高度综合概括;二是要善于取意,有时新闻事实难以用只言片语说清,这时就要跳出来,以新闻要表达的主旨思想做题;三是要善于炼字,确保标题字字珠玑、言约意丰;四是要善于省略,大胆省略消息来源、过程细节、不必要的议论等,还要善于采用约定俗成的简称。试举几例。

原题:《空军实现全疆域油料保障“零伴随”》

改题:《战鹰甩掉“干粮袋” 》

这是一条反映空军油料保障模式转变的硬新闻。原题使用“全疆域”“零伴随”等术语,专业技术气息较浓。改题使用“干粮袋”这个形象比喻,直接挑明了保障模式最核心的转变之处,标题字数也减少了一半。

原题:《让官兵带着战术背景消耗每一发剩余弹药》

改题:《让每一发弹药都打出战斗力》

这篇稿件说的是,以前部队组织实弹射击训练时,多余的启封弹药往往是简单地消耗打掉,浪费训练资源。如今,他们随机设置实弹射击条件,让官兵带着战术背景消耗每一发剩余弹药。原题就事说事,虽然准确,但是长达18个字,非常啰嗦。改后的标题跳出事件本身,拎出新闻核心,不仅简练,而且体现了训练思想。

原题:《自主汇编作战运用指南方便所配属部队了解运用》

改题:《新质战斗力加速融入作战体系》