戛纳因Netflix事件引发大规模辩论 或定义新电影

戛纳因Netflix事件引发大规模辩论 或定义新电影

腾讯娱乐讯(文/嘟嘟) 戛纳电影节似乎无法跟Netflix共赢!这家视频流媒体网站入围戛纳主竞赛单元的第一部电影、执导的《玉子》(Okja),在本周五的媒体展映环节出现了技术故障,这也迫使组委会仓促的发出了一份道歉声明。

这件事也成为本届戛纳电影节的一个热门事件,因为今年戛纳最受关注的,不是某个电影人或者电影明星,“而是Netflix,”一位外国的电影代理商和制作人最近表示。这家流媒体网站今年共有两部电影入围了主竞赛单元,这也是戛纳电影节主席蒂埃里·弗雷莫做出的大胆选择。今年4月份,当戛纳官方宣布这个决定的时候,曾引发了当地电影产业的集体抗议,这反过来又促使戛纳电影节颁布了一项新的规定——从2018年开始,所有入围主竞赛单元的电影都需要在法国影院上映。

法国人对Netflix的看法仍存在巨大分歧,这主要还是因为其向全球观众所提供的影视剧观看模式。在法国,一个“神秘的”窗口系统规定,一部电影只有在影院上映36个月之后才能进入家庭娱乐,而Netflix的影视剧则是在网络上同步上映。如果Netflix跟法国当地的发行商合作,那么这意味着他们的电影将延迟3年才能在网络上映,他们有什么理由要等待这么长时间?

其实大部分人也同意,法国电影要想进入世界新秩序,那么他们就必须跟上潮流。蒂埃里·弗雷莫的选择肯定跟戛纳今年的70“大寿”有关,而这个电影节以前就曾打破过传统。2001年第一次担任戛纳电影节主席时,蒂埃里·弗雷莫就让动画片《怪物史莱克》(Shrek)进入了主竞赛单元,这在当时也震惊了世界,自从《怪物史莱克》打破这个先例后,随后的16年先后有《飞屋环游记》(Up)、《头脑特工队》(Inside Out)和《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)等动画片进入了戛纳主竞赛单元。

对于戛纳电影节“入围电影必须在法国上映”的新规定,有人认为将会很快进行修改。“对于一部小电影来说,如果必须保证在法国上映,这将是可笑的。”一位电影买家就告诉Deadline网站:“通常来说,如果一部入围主竞赛单元的电影卖不掉,那么当Netflix来了以后,这部电影就可以卖给Netflix了。”

一个不可否认的事实是,Netflix、Amazon以及其它流媒体网站都已经是电影产业不可或缺的一部分,它们在法国需要适应的只是“窗口系统”。

负责戛纳电影节超过一半预算,并且在戛纳组委会以及法国影院业主联盟拥有席位的法国电影局,也通过局长克里斯托夫·塔尔迪厄表示:“Netflix是美国文化的完美代表。”对于法国电影业的抗议,Netflix原本打算寻求妥协,那就是将《玉子》和《迈耶罗维茨的故事》(The Meyerowitz Stories)在法国影院上映,但双方最终没能达成一致,对此克里斯托夫·塔尔迪厄表示:“我对Netflix在这件事上的态度感到遗憾,这表明他们是顽固不化的,他们拒绝理解和接受法国文化的运作。”

作为一部科幻片,《玉子》是非常值得期待的,而以为首的戛纳评委会如何看待这部电影,这也是非常有趣的话题。本周佩德罗·阿莫多瓦曾表示:“无法想象一部没有在银幕上映的电影,能够赢得金棕榈奖或者其它奖项。”他表示自己相信流媒体平台的作品是“丰富和积极的”,但是“这不可能改变观众观影的习惯”,他还表示,“当一个人看电影时,电影银幕的尺寸不应该比这个人的椅子还小。”

在本周五的新闻发布会上,《玉子》导演和主演们都提及了这个问题,就说:“我认为这是一场刚刚开始的巨大而有趣的对话,但我觉得戛纳应该给每个人都留有空间。”Netflix经典美剧《纸牌屋》(House Of Cards)的女主角罗宾·赖特本周也说:“电影院当然永远是第一选择,我甚至认为人们在手机上看电影是不礼貌的,这对电影人缺乏尊重。”

本届戛纳电影节的评委、同时也是Netflix斥资9000万制作的科幻片《光明》(Bright)男主角的,则从另一个角度谈到了这一问题:“我的孩子们每周去两次电影院,同时他们也看Netflix。在我的家里,Netflix对电影院绝对没有影响。”

法国Wild Bunch电影公司联合创始人维森特·马拉瓦尔认为,戛纳针对法国电影业反对而做出的解决方案,“在找到合适的方案以前”,是目前为止最好的一种方案。FilmsDistribution公司的联合创始人Nicolas Brigaud-Robert,则将Netflix与电影院之争比作“手写信和电子邮件”的辩论,他说:“关于Netflix电影状况的辩论是非常复杂的,对于观众来说,Netflix的电影也是电影,这是不可否认的,需要辩论的,只是Netflix的电影严肃不严肃,重要还是次要。”

接下来,虽然其它电影节有可能继续将Netflix的电影纳入官方片单,但对于戛纳电影节来说,除非这家流媒体网站承诺将自家影片在法国上映,否则明年的戛纳电影节上将看不到他们的身影。

法国新当选的马克龙政府,恐怕不会首先对法国电影业的“窗口系统”动手,不过新一届政府一直希望有所行动,法国编剧、导演和制作人组织l’ARP最近就表示,他们对戛纳电影节围绕着Netflix电影而引发的争议“深感遗憾”,该组织表示:“我们的监管系统比以往任何时候都要过时,经过几年不成功的磋商,我们希望新政府能快速处理这份政治文件。”

另一家流媒体视频网站Amazon,去年有5部电影入围了戛纳官方片单,但他们却没有遇到Netflix今年这样的争议,其主要原因就在于Amazon跟影院的合作模式,另一部分原因,则是因为当时流媒体服务在法国尚未开始运作。

对于法国来说,这件事也引发了一场全国性的、关于电影意义的哲学辩论,一位观察员最近就告诉Deadline网站:“戛纳已经成为定义新电影的战场。”Nicolas Brigaud-Robert也告诉Deadline网站:“这是一个更大的哲学问题,所有身处电影行业的人都应该扪心自问:‘什么才是电影?’”他表示,虽然每个人都会从自己的立场出发来看待这个问题,但是,“作为世界上最大的电影节,我们已经不可能回避这个问题了。”

维森特·马拉瓦尔也补充说:“开个玩笑,我非常希望威尼斯电影节、圣塞瓦斯蒂安电影节、多伦多电影节、圣丹斯电影节和柏林电影节也都效仿戛纳电影节——法国电影要想入围这些电影节的正式片单,那就必须在这些国家上映。”