严歌苓《寄居者》将拍电影

  2016上海国际电影电视节期间,评委会成员之一的严歌苓除了评阅电影之外,也有新的电影项目。麒麟影业宣布将携手建银国际与好莱坞灯塔公司,以中美合拍方式重磅打造根据严歌苓小说改编的史诗爱情电影《寄居者》。

  麒麟影业总裁庞洪介绍,电影《寄居者》是一部反法西斯力作,表达了中国人对逃亡到上海的犹太人的无私关怀,体现了陌生人之间的人文关怀,是一部具备历史反思、探讨人性价值的作品。影片除了由Kevin Costner凯文·科斯特纳担任联合制片人外,还将由曾出品过《空军一号》《活死人黎明》《飓风》《人类之子》等影片的好莱坞灯塔电影公司共同制作,以中美合拍的方式拍摄。

  身为原作者的严歌苓已经有《天浴》、《归来》、《金陵十三钗》等多部作品改编为电影,并获得国际奖项的认可。对于这部小说,她有更多的期望,“大批犹太人难民,在上海寄居,这是非常特殊的历史时期,东西方的文化交融、互动的次数非常频繁。但如果从一个中国人的视角来讲,还是仅仅是纯粹的中国电影,应该站在双方的角度上,站在一个更加国际化的高度上去看。”

  在谈及剧本改编的问题时,严歌苓表示,“我的小说改编成电影的次数很多,我从没有说,一定要对小说怎么样,或者一定保留什么内容,我对于自己小说改编电影还是很大方,很大度的。”陈晨

(责任编辑:张功成 HN092)