《昼颜》电影版:把剧版粉丝撩得不要不要的

自动播放

昼颜》电影版公开预告片

正在加载...  

腾讯娱乐专稿(文/陈小猱)

6月17日,《昼颜》电影版终于在第20届上海电影节开幕当天进行了首映。因为电视剧在中国圈粉无数,并且主创将出席见面会,这场点映的电影票开出后就秒光,后来“黄牛票”还被炒到两千元。17日当晚放映前,美琪大戏院外的队伍排到直接绕戏院一圈,差点造成道路交通瘫痪,令人叹为观止,被网友调侃为“这才是真正的开幕片”吧。

《昼颜》电影版:把剧版粉丝撩得不要不要的

映前见面会上,、一亮相,美琪大戏院的顶棚都要被尖叫声掀翻了。整个Q&A环节也是延续了日本人一贯的认真严谨,形式古朴,除了学中国话,就是一问一答,但是干货多多。对于出演影版,上户彩表示“心情复杂”,曾为时隔两年对自己是否能回到角色的状态“有过不安”,但和饰演北野的斋藤工拍摄重逢时的第一个场景时,下意识就热泪盈眶了,结果很顺利就拍下去了。斋藤工则表示无论剧还是电影都直指人性,在所有主创心里都种下了火种,所以他不觉得这次是重返角色,而是“这个火种从未熄灭过”:“从日本公映到现在,我一直是这个火种的守护者,并心怀感激,直到现在。”两段话直接把现场粉丝撩得不要不要的。

《昼颜》影版堪称剧版的“续集”,但去掉了美智子和的支线,集中描绘纱和离婚并独自生活3年后,与没有离婚的北野老师再度重逢后,发现对彼此依旧爱得入迷,终于决定不顾一切在一起,却发现更多问题随之而来……说是这么说,但大家也不要被这口气吓到,因为影版中的“更多问题”,跟剧版当初带来的刺激相比,可谓小巫见大巫。简单来说,剧版《昼颜》中这一对演绎的纯爱式不伦,到了影版已经就只剩下纯爱了,“不伦”的部分不仅所剩无几,功能性也弱了很多,只在两人决定和好前引发了小波折而已。

《昼颜》电影版:把剧版粉丝撩得不要不要的

因此影片前半部分,基本上完全就是高中生谈恋爱的感觉了。纱和情不自禁在公交车上大声喊出北野老师的名字,引来后者“日剧跑”——虽然此处导演极尽所能让幅度夸张的运动镜头强刷存在感,但“日剧跑”一秒暴露少女心。按照合约规定,两人不能说话不能碰触不能留联系方式,但丝毫没有营造出压抑的氛围,反而因此两人在小溪中一起捕捉萤火虫的各种混剪,像极了一个设计成默片的纯爱MV。尤其是两人在车窗上利用哈气写下见面时间的梗,不要太偶像剧。不过相信剧版粉丝是十分受用的,从开场开始,两人每一次碰触,都能引发全场唏嘘和笑场——作为非粉丝也是有点不太懂,约到后面越夸张的笑场声中,到底蕴藏了什么心情。

《昼颜》电影版:把剧版粉丝撩得不要不要的

在一起后,影版更多将焦点放在了两人的相处上,主题随之变成了“如何珍惜眼前人”。其实这是个蛮好的主题,可以打破剧版党与路人党之间的次元壁。但能够看出,日本导演还是更照顾剧版党的,纱和工作的店里,包括店长大叔在内的几个小镇人物的人设,最终还是用来给两人制造舆论压力了,等于是略略扣住了“不伦”这个主题,再次营造出纠结感——但帅大叔这回不负责三角恋了。而且毫无疑问,导演是用心良苦的,而且氛围营造不俗,纱和误以为善良但懦弱的北野老师又要与前妻复合这段,拍得尤其扎心。这一段情节有些赶,两人一发现问题所在,就跑去为对方撕X了,之前营造的纠结感还没冲到顶峰就被提前释放了,但总体来讲还是很萌很正能量的。

至于剧版党最关心的终极结局,在此就不剧透了,说许是为了给予剧版党充分的情感回馈吧,高潮大戏的神转折还是以某种神秘的仪式感扣回了主题。不知道剧版党是否都喜欢这一整套思路,单就一部电影来说,这样的设计稍显刻意,毕竟当男女主角任何一个碰触都能引发全场笑场时,角落里也还是有一脸蒙圈的吃瓜群众的。