7月17日，韩国团体JYJ成员朴有天在个人的ins上发表长文向粉丝道歉，朴有天在文中表示：“一直想向大家表达歉意，说抱歉。真的抱歉到想死，真的很抱歉”。

　　朴有天全文翻译：其他的话也不知道该怎么说，对大家抱歉真的很抱歉，想跟大家说声抱歉，但是要怎么说出口真的做不到，像快死了一样地抱歉，真的对不起。每天都会弄伤自己，常常会哭，我造成的伤害还会越来越大吗…真的对不起。网路新闻网站上的报道真的很让人讨厌，但还是太迟了，真的对不起，前不久也和阁楼通过电话了，说真心话，我想过要再次站起来，但是…再次重新开始的话，好像和我的意志无关了…所以真的很对不起大家…太多的报道也是我第一次听到…但那样也…无法马上掌握，这些是我对大家抱歉的心写下来的话。不管什么时候，希望能和大家面对面见面的那天会到来，结婚也是，没有提起和大家说真的很抱歉，连道歉都不行……说什么都太困难了，希望大家能理解，我每一天都坚持的撑着。虽然大家应该很难像我一样撑着。但是真的很抱歉也真的很感谢，拜托真的拜托，能向大家问候的那天到来。大家请支持我和荷娜。再一次。对不起。

　　朴有天，1986年6月4日出生于韩国首尔，影视演员、歌手、词曲作者，毕业于庆熙大学后现代音乐系。正在服兵役的他也将于8月退伍，早在5月份就被曝出迎娶圈外小3岁的女友黄荷娜。据韩媒报道，由于去年卷入性侵案，前段时间刚打赢官司成功洗清嫌疑，朴有天的退伍日期也将延期一个星期，早前所传的婚礼在9月10日举行，也将会延期到20日。

(责任编辑：张明阳)

相关报道

  >>返回频道首页 返回本网站首页